Pochwały, czytane w maszynopisie, Twórczość 6/1996

copyright © „Twórczość” & Grzegorz Robakowski

 

POCHWAŁY

Warszawa, 3 sierpnia 1994

Droga Alicjo,

niepokoję się Twoim stanem zdrowia. Twoją sytuacją.

Trudno sobie wyobrazić, jak dajesz sobie radę. Że też jeszcze robisz sobie kłopot ze mną […].

Twoje pochwały Okruchów snów Enrighta mogły mnie tylko ucieszyć, ucieszyły ponadto tłumacza, Bohdana Zadurę, on jak Ty jest entuzjastą mojej Oniriady.

Zadura pod moim wpływem też zapisywał sny, wychodziły mu jednak oniryczne opowiadania.

„Ten z Hamburga”, jak piszesz o Januszu Rudnickim, Okruchów snów chyba nie czytał.

On teraz nie ma czasu, po studiach rozpo­czął etatową pracę, dzwonił do mnie nie­dawno.

Bardzo narzeka, że brak mu czasu na pisa­nie Listów z Hamburga.

Obiecał, że napisze List o dziennikach Zofii Nałkowskiej i Marii Dąbrowskiej, wyobrażam sobie, co to będzie.

Na jesieni jego dotychczasowe Listy z Ham­burga mają się ukazać w książce, znowu będzie hałas.

Cieszę się, że go sobie przypomniałaś. On dawno już w „Twórczości” nic nie publikował, wielka szkoda.

Ściskam Cię, […] –

Henryk

 

książki Henryka Berezy / teksty Henryka Berezy / epistoły Henryka Berezy / o Henryku Berezie napisali / galeria zdjęć Henryka Berezy

Skip to content